11:59 / 11:59 (2005) DVDRip Информация о фильме Название: 11:59 Оригинальное название: 11:59 Год выхода: 2005 Жанр: Драма, Мистика Режиссер: Джеймин Вайнанс / Jamin Winans В ролях: Рэймонд Эндрю Бэйли / Raymond Andrew Bailey, Лаура Фуллер / Laura Fuller, Меган Хеффернан / Megan Heffernan, Лиз Каннингэм / Liz Cunningham, Крис Келли / Chris Kelly,Джонни Найз 2 / Jonny Hayz II, Роза Васкез / Rosa Vasquez, Криста Банавайдез / Crista Benavidez, Рафаэль Эрнандез / Rafael Hernandez,Steve Sealy / Стив Сили. О фильме: Молодой и только что прославившийся на всю страну, журналист, Эрон Догерти, просыпается в чистом поле, неизвестно где. Причём из его жизни пропал целый день. Да к тому же он оказывается перед лицом собственной смерти. Потом он столь же чудесным образом получает назад свои 24 часа. И за это время постараться что-то изменить в своей жизни, чтобы избежать катастрофы. Если посмотреть фильм дальше, то станет понятно - удалось ему выкрутиться или нет. Внимание! В переводе данного фильма содержится ненормативная лексика.И вообще, озвучка ЛЮБИТЕЛЬСКАЯ, поэтому настоятельно рекомендую сначала скачать семплы (сделал два, смотрите ниже), а уж потом качать весь фильм при условии, что Вы выдержите такую озвучку (в весьма своеобразной манере). На всякий случай второй дорогой идёт оригинальная дорожка на английском языке и добавлены субтитры. От себя: По большей части перевод был выполнен неизветсным автором (а может и группой авторов) в виде субитров (эти самые субтитры пристуствуют в раздаче), по ним в общем и шла озвучка. Но... В процессе обнаружилось, что есть некоторые недочёты в переводе. Поэтому кое-где содержание озвучки и субтитров разнится.
Источник: http://depositfiles.com/files/rxoz4z2dh |